Official Alerted F.B.I. to Rules Abuse 2 Years Ago, Lawyer Says